15/9/2009

----------------------------------------------------------------------------
15/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 6 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 30 - 34
PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:48/57=84 %, Challenges:44/45=95 %
PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:76/90=84 %, Challenges:60/62=95 %
Attendance: 8649 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 251686 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:01 0-1 Nicklas Bäckström [1] (Alexander Ovechkin)
09:47 0-2 Nicklas Bäckström [2] (Alexander Ovechkin, Ryan Getzlaf)PP
18:11 1-2 Zach Parisé [1] (Jonathan Toews)
------------------------------------------------------------
21:57 1-3 Jeff Carter [2] (Corey Perry, Alexander Ovechkin)
22:34 1-4 Alexander Ovechkin [4] (Tom Gilbert, Jeff Carter)
27:33 2-4 Jason Pominville [1] (Zenon Konopka, Jason Chimera)
------------------------------------------------------------
44:53 3-4 Kamil Kreps [1] (Thomas Vanek, Jay Bouwmeester)PP
46:48 4-4 Alexander Radulov [1] (Jonathan Toews, Zach Parisé)
47:38 5-4 Kimmo Timonen [1] (Craig Rivet, Kamil Kreps)
59:43 6-4 Jay Bouwmeester [2])PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:45 Alexander Ovechkin (2 min for elbowing)
03:56 Chris Porter (2 min for tripping)
08:34 Jonathan Toews (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:47 Zenon Konopka (5 min for fighting)
20:47 Milan Lucic (5 min for fighting)
29:44 Jay Bouwmeester (2 min for diving)
35:51 Ryan Getzlaf (2 min for hooking)
38:54 Alexander Steen (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
41:32 Chris Porter (2 min for tripping)
43:56 Corey Perry (2 min for elbowing)
59:12 Tomas Kubalik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 2 0 0 0 0 0 8.00 6
R Jason Pominville 1 0 3 3 0 0 0 -2 16.10 8
R Nik Antropov 0 0 0 0 0 0 0 1 14.50 6
R Alexander Radulov 1 0 5 0 0 0 0 2 17.00 8
C Chris Porter 0 0 2 1 0 0 4 -2 7.10 6
C Zenon Konopka 0 1 1 0 0 0 5 0 11.00 7
C Kamil Kreps 1 1 4 1 0 0 0 1 14.30 8
C Jonathan Toews 0 2 4 0 0 0 2 2 17.50 7
L Alexander Steen 0 0 2 2 0 1 2 0 9.20 7
L Jason Chimera 0 1 1 1 0 0 0 -2 16.20 6
L Thomas Vanek 0 1 1 1 0 0 0 1 18.00 8
L Zach Parisé 1 1 2 1 0 0 0 2 20.20 8
D Duncan Keith 0 0 0 1 0 0 0 -2 19.40 6
D Craig Rivet 0 1 0 4 0 0 0 2 18.00 8
D Jay Bouwmeester 1 1 2 6 0 1 2 1 24.40 10
D Chris Phillips 0 0 0 1 0 0 0 -2 18.40 6
D Kimmo Timonen 1 0 2 1 0 0 0 1 14.00 8
D Sergei Gonchar 0 0 2 0 0 0 0 2 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 4 0 30 0 0 60.00 7
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Maxim Lapierre 0 0 1 2 0 0 0 -1 11.20 7
R Tomas Kubalik 0 0 0 0 0 0 2 -1 9.50 4
R Corey Perry 0 1 3 2 0 0 2 2 20.50 8
R Ryan Getzlaf 0 1 4 2 0 1 2 -1 18.00 7
C Matt Duchene 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.20 6
L Simon Gagné 0 0 1 2 0 0 0 -1 9.50 6
C Jeff Carter 1 1 4 0 0 0 0 2 19.40 10
C Nicklas Bäckström 2 0 6 0 0 0 0 -1 18.00 7
L Rostislav Olesz 0 0 2 1 0 0 0 -1 7.20 7
L Brooks Laich 0 0 3 0 0 0 0 -1 9.50 7
L Milan Lucic 0 0 3 3 0 0 5 0 17.20 8
L Alexander Ovechkin 1 3 5 3 0 0 2 1 18.40 10
D Eric Brewer 0 0 0 1 1 0 0 -2 11.40 5
D Karl Alzner 0 0 1 1 0 0 0 2 22.50 7
D Andrej Meszaros 0 0 1 0 0 0 0 -1 25.30 7
D Yannick Weber 0 0 4 0 0 0 0 -2 20.40 6
D Tom Gilbert 0 1 0 0 0 0 0 2 14.40 7
D Paul Ranger 0 0 0 0 0 0 0 -1 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 6 0 24 0 0 58.30 4
G Kari Lehtonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Jay Bouwmeester
3rd star: Kamil Kreps

Notes for Nashville Predators:

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:
-Milan Lucic beat Zenon Konopka in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
15/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Florida Panthers 5
Shots: 24 - 39
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:31/35=86 %
PP: 2 of 6 (19 shots), Passing:79/89=88 %, Challenges:29/36=78 %
Attendance: 9630 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 262899 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:57 0-1 Henrik Sedin [2] (Alexei Ponikarovsky, Lee Stempniak)PP
19:12 0-2 Rick Nash [2] (Henrik Sedin, Dan Hamhuis)
19:41 1-2 Derek Morris [1] (Fedor Tyutin, Michal Handzus)
------------------------------------------------------------
26:36 1-3 Fredrik Modin [2] (Rick Nash, Henrik Sedin)
31:25 2-3 Mike Sillinger [4] (Bryan Berard, Derek Morris)
38:53 2-4 Kevin Bieksa [1] (Alexei Ponikarovsky, Kyle Okposo)
------------------------------------------------------------
45:39 2-5 Rick Nash [3] (Fredrik Modin, Shea Weber)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:15 Bryan Allen (5 min for fighting)
06:15 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
09:42 Fredrik Modin (2 min for hooking)
15:57 Steven Stamkos (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:32 Vern Fiddler (2 min for roughing)
27:33 Bryan Allen (5 min for fighting)
27:33 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:08 Colby Armstrong (2 min for slashing)
43:47 Bryan Berard (2 min for boarding)
45:56 Ivan Novoseltsev (5 min for fighting)
45:56 Lee Stempniak (5 min for fighting)
45:56 Ivan Novoseltsev (10 min game misconduct)
45:56 Lee Stempniak (10 min game misconduct)
45:56 Steven Stamkos (5 min for fighting)
45:56 Steven Reinprecht (5 min for fighting)
45:56 Steven Stamkos (10 min game misconduct)
45:56 Steven Reinprecht (10 min game misconduct)
45:56 Vern Fiddler (5 min for fighting)
45:56 Colby Armstrong (5 min for fighting)
45:56 Vern Fiddler (10 min game misconduct)
45:56 Colby Armstrong (10 min game misconduct)
45:56 Bryce Salvador (5 min for fighting)
45:56 Robert Scuderi (5 min for fighting)
45:56 Bryce Salvador (10 min game misconduct)
45:56 Robert Scuderi (10 min game misconduct)
45:56 Bryan Allen (2 min for roughing)
45:56 Ryan Parent (2 min for roughing)
47:07 Darren Helm (2 min for roughing)
47:52 Jamie Langenbrunner (2 min for tripping)
51:02 Ethan Moreau (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Kolnik 0 0 0 0 1 0 0 0 10.20 6
R Ivan Novoseltsev 0 0 0 1 0 1 15 0 11.20 7
R Scottie Upshall 0 0 1 0 1 0 0 0 14.20 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 4 3 0 0 2 -1 20.20 7
C Darren Helm 0 0 2 2 2 0 2 0 12.10 7
C Steven Stamkos 0 0 2 0 0 0 17 0 11.50 7
C Michal Handzus 0 1 1 1 0 0 0 0 15.20 7
C Mike Sillinger 1 0 4 1 0 0 0 -1 15.00 8
L Patrick Thoresen 0 0 1 0 0 0 0 0 10.20 7
L Vern Fiddler 0 0 0 0 0 0 17 0 12.40 6
L Ethan Moreau 0 0 0 1 0 0 2 0 20.00 6
L David Booth 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.00 7
D Bryce Salvador 0 0 0 3 0 3 15 0 17.00 8
D Fedor Tyutin 0 1 1 4 0 2 0 0 19.20 8
D Anton Volchenkov 0 0 0 1 0 0 0 -1 30.10 6
D Bryan Allen 0 0 0 2 0 1 12 0 12.40 6
D Derek Morris 1 1 3 0 0 0 0 0 16.20 8
D Bryan Berard 0 1 2 1 0 0 2 -1 21.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 5 0 34 0 0 60.00 6
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 1 2 0 0 0 -1 11.40 7
R Lee Stempniak 0 1 1 0 0 1 15 0 9.30 6
R Kyle Okposo 0 1 5 0 0 0 0 0 16.40 7
R Rick Nash 2 1 3 2 0 0 0 2 21.30 9
C Jason Krog 0 0 1 2 0 0 0 -1 7.50 6
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 1 1 15 0 8.30 7
C Kyle Turris 0 0 2 0 0 0 0 0 17.20 7
C Henrik Sedin 1 2 4 0 0 0 0 2 22.30 9
L Magnus Paajarvi-Svensso 0 0 1 0 4 0 0 -1 7.50 5
L Colby Armstrong 0 0 2 0 0 0 17 -1 9.30 7
L Alexei Ponikarovsky 0 2 4 0 0 0 0 1 19.10 7
L Fredrik Modin 1 1 7 2 1 0 2 2 23.30 8
D Robert Scuderi 0 0 0 0 0 0 15 -1 10.30 6
D Kevin Bieksa 1 0 1 1 0 0 10 0 13.20 7
D Robyn Regehr 0 0 1 1 0 0 0 2 26.40 7
D Ryan Parent 0 0 0 0 0 1 2 0 14.40 6
D Dan Hamhuis 0 1 2 0 0 0 0 1 25.30 7
D Shea Weber 0 1 5 1 0 1 0 0 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 22 0 0 60.00 8
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Henrik Sedin
3rd star: Fredrik Modin

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Florida Panthers:

Other notes:
-Kevin Bieksa beat Bryan Allen in a fight.
-Kevin Bieksa beat Bryan Allen in a fight.
-Ivan Novoseltsev beat Lee Stempniak in a fight.
-Steven Reinprecht beat Steven Stamkos in a fight.
-Colby Armstrong beat Vern Fiddler in a fight.
-Bryce Salvador beat Robert Scuderi in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
15/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Detroit Red Wings 3
Shots: 16 - 27
PP: 2 of 7 (10 shots), Passing:62/83=74 %, Challenges:35/40=85 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:63/79=79 %, Challenges:43/48=87 %
Attendance: 11100 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 376290 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:59 1-0 Kristian Huselius [1] (David Backes, Mike Van Ryn)PP
15:45 1-1 Andy McDonald [2] (Bret Hedican, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
30:33 2-1 David Backes [2] (Craig Conroy, Kristian Huselius)PP
------------------------------------------------------------
47:05 2-2 Andrew Brunette [1] (Sean Avery, Andy McDonald)
53:17 2-3 Josh Langfeld [1] (Milan Michalek, Rob Blake)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:33 Kristian Huselius (2 min for hooking)
04:28 Milan Michalek (2 min for hooking)
06:57 Sean Avery (2 min for roughing)
09:09 Sean Avery (2 min for hooking)
11:11 Mike Van Ryn (2 min for tripping)
16:35 Sean Avery (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
27:37 Torrey Mitchell (2 min for roughing)
27:37 Sean Avery (2 min for roughing)
29:38 Josh Langfeld (2 min for roughing)
38:43 Sean Avery (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:07 Anders Eriksson (2 min for tripping)
48:37 Zdeno Chara (2 min for high-sticking)
50:41 Dan Boyle (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stacy Roest 0 0 0 0 0 0 0 0 4.10 6
R Tommi Santala 0 0 0 0 1 1 0 0 11.50 6
R Brandon Bochenski 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.20 8
R Craig Conroy 0 1 2 1 0 0 0 -1 20.00 6
C Alexei Kaigorodov 0 0 1 0 0 0 0 0 4.10 6
C Jonathan Tavares 0 0 1 0 0 1 0 0 16.20 7
C Torrey Mitchell 0 0 0 1 0 0 2 -1 12.20 6
C David Backes 1 1 2 2 1 0 0 -2 20.40 6
L Garth Murray 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.30 6
L Maxime Talbot 0 0 1 1 0 1 0 0 14.50 7
L Peter Schaefer 0 0 1 2 0 0 0 -1 20.50 8
L Kristian Huselius 1 1 5 2 0 0 2 -1 18.30 8
D Anders Eriksson 0 0 1 1 0 1 2 0 11.40 7
D Mike Van Ryn 0 1 1 2 0 0 2 0 21.00 7
D Niklas Kronwall 0 0 1 5 0 1 0 -3 27.20 8
D Thomas Pöck 0 0 0 1 1 0 0 0 13.50 5
D Scott Hannan 0 0 0 1 1 0 0 -2 22.10 6
D Dan Boyle 0 0 2 0 0 0 2 -1 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 24 0 0 60.00 7
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Josh Langfeld 1 0 1 0 0 0 2 1 4.30 7
R Sean Avery 0 1 0 2 0 0 10 1 7.50 8
R Andy McDonald 1 1 3 1 0 0 0 1 18.30 8
R Viktor Kozlov 0 0 3 1 0 0 0 0 15.50 7
C Marty Murray 0 0 1 0 0 0 0 1 5.30 6
C Kris Beech 0 0 0 0 1 1 0 1 9.50 6
C Marcel Goc 0 0 2 1 0 0 0 0 21.30 7
C Joe Pavelski 0 0 3 1 0 0 0 1 20.20 7
L Milan Michalek 0 1 1 0 1 0 2 1 7.20 7
L Andrew Brunette 1 0 2 1 0 1 0 1 9.50 8
L Paul Kariya 0 0 4 1 1 0 0 1 22.10 8
L Brian Rolston 0 0 4 1 0 0 0 0 23.30 8
D Hal Gill 0 0 0 0 1 0 0 1 12.30 6
D Bret Hedican 0 1 0 0 0 0 0 1 11.20 7
D Mattias Öhlund 0 1 0 0 0 0 0 1 29.50 7
D Dan McGillis 0 0 0 0 0 0 0 1 11.20 6
D Rob Blake 0 1 1 1 0 0 0 1 27.40 8
D Zdeno Chara 0 0 3 4 1 3 2 1 28.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 14 0 0 60.00 6
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andy McDonald
2nd star: Josh Langfeld
3rd star: Sean Avery

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
15/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 4 , Carolina Hurricanes 5
Shots: 35 - 24
PP: 0 of 7 (16 shots), Passing:82/91=90 %, Challenges:47/53=87 %
PP: 2 of 3 (5 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:36/43=81 %
Attendance: 10250 of 20500 (United Center)
Ticket income: 304425 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:42 0-1 Alexander Semin [2] (Bobby Ryan, Danny Markov)PP
16:23 1-1 Ladislav Nagy [2] (Taylor Pyatt, Sean O'Donnell)
------------------------------------------------------------
20:02 2-1 Scott Niedermayer [1] (Jordan Leopold, Jason Spezza)
25:59 3-1 Shean Donovan [2] (Jason Blake, Jason Spezza)
28:34 3-2 Eric Staal [1] (Danny Markov)
39:38 3-3 Eric Staal [2] (Bobby Ryan, Alexander Semin)PP
------------------------------------------------------------
49:04 3-4 Dustin Brown [2] (Jay McKee, Eric Staal)SH
51:06 4-4 Taylor Pyatt [1] (Ladislav Nagy, Tim Connolly)
------------------------------------------------------------
64:22 4-5 Dustin Brown [3] (Nikita Filatov, Alexandre Picard)
Penalty summary:
-----------------
06:54 Marcel Hossa (2 min for hooking)
11:17 Tim Connolly (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
28:45 Alexander Semin (2 min for roughing)
38:06 Tim Connolly (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
45:03 Alexander Semin (2 min for high-sticking)
45:57 Dustin Brown (2 min for boarding)
48:34 Dave Bolland (2 min for roughing)
51:38 Jay McKee (2 min for hooking)
59:32 Sean O'Donnell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
61:46 Bobby Ryan (2 min for hooking)

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 1 3 0 2 0 0 14.00 8
R Alex Burrows 0 0 4 1 1 1 0 -3 24.40 6
R Taylor Pyatt 1 1 2 1 0 0 0 2 13.10 7
R Shean Donovan 1 0 3 1 1 0 0 2 13.40 7
C Randy Robitaille 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 5
C Tim Connolly 0 1 3 1 0 1 4 0 15.20 7
C Doug Weight 0 0 2 0 2 0 0 1 14.40 6
C Jason Spezza 0 2 3 0 0 0 0 0 21.40 7
L Blake Comeau 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 7
L Ladislav Nagy 1 1 2 0 1 0 0 1 17.20 6
L Brenden Morrow 0 0 6 1 0 0 0 -2 26.10 7
L Jason Blake 0 1 3 0 0 0 0 2 12.40 9
D Keith Yandle 0 0 1 0 0 0 0 0 15.00 7
D Kurtis Foster 0 0 1 0 1 0 0 -1 27.40 6
D Jordan Leopold 0 1 0 0 0 0 0 3 18.40 7
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 2 0 -1 19.00 6
D Sean O'Donnell 0 1 3 3 0 0 2 1 15.10 8
D Scott Niedermayer 1 0 4 3 0 1 0 0 33.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 5 0 19 0 0 64.30 4
G Albert Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Filatov 0 1 2 0 0 0 0 0 8.20 8
R Alexander Perezhogin 0 0 3 1 0 2 0 -1 18.40 7
L Patrick Sharp 0 0 0 0 1 0 0 -2 8.10 5
R Dustin Brown 2 0 5 5 0 1 2 2 24.00 10
C Dave Bolland 0 0 1 1 0 0 2 -1 14.50 6
C Martin Hanzal 0 0 0 0 0 1 0 0 12.30 7
C Derek Armstrong 0 0 0 1 0 0 0 -2 13.10 6
C Eric Staal 2 1 2 0 1 0 0 2 25.00 9
L Alexandre Picard 0 1 0 0 1 0 0 0 7.30 6
L Marcel Hossa 0 0 2 0 0 1 2 0 12.30 7
L Bobby Ryan 0 2 7 0 0 0 2 -2 15.10 7
L Alexander Semin 1 1 2 1 0 0 4 1 18.30 7
D John-Michael Liles 0 0 0 1 0 0 0 -1 19.00 6
D Jonathan Ericsson 0 0 0 1 0 0 0 -2 12.40 5
D Jay McKee 0 1 0 2 0 0 2 2 29.30 8
D Marc-André Bergeron 0 0 0 1 1 0 0 0 16.10 6
D Brian Campbell 0 0 0 0 1 0 0 -3 18.40 6
D Danny Markov 0 2 0 2 1 1 0 2 32.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 4 0 31 0 0 64.30 7
G Marc-André Fleury 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Dustin Brown
3rd star: Alexander Semin

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
15/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 5 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 37 - 19
PP: 1 of 3 (12 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:45/48=91 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:61/84=72 %, Challenges:40/46=85 %
Attendance: 11844 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 334000 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:15 1-0 Boyd Gordon [1] (Kyle Calder, Rick Rypien)
16:16 2-0 Krys Kolanos [1] (Teppo Numminen, Marco Sturm)PP
------------------------------------------------------------
25:05 2-1 Teemu Selänne [2] (Samuel Påhlsson, Mike Comrie)
26:12 3-1 Martin Straka [2] (Adrian Aucoin, Tomas Kaberle)
30:52 3-2 Ian Laperriere [2] (Mike Comrie, Samuel Påhlsson)
------------------------------------------------------------
43:58 3-3 Mike Comrie [3] (Brett McLean, Marty Turco)
46:16 4-3 Patrik Elias [3] (Kyle Calder, Rick Rypien)
47:09 5-3 Martin St. Louis [3] (Patrik Elias)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:36 Boyd Gordon (2 min for elbowing)
14:51 Ian Laperriere (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:35 Jason King (2 min for hooking)
53:35 Mike Comrie (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rick Rypien 0 2 1 1 0 1 0 1 7.20 8
R Radovan Somik 0 0 0 0 0 0 0 0 14.40 6
R Jeremy Roenick 0 0 1 1 0 0 0 0 17.00 7
R Martin St. Louis 1 0 5 0 0 0 0 0 19.00 7
C Boyd Gordon 1 0 1 1 0 0 2 1 7.20 7
C Krys Kolanos 1 0 1 0 0 1 0 0 17.50 7
C Steve Bégin 0 0 4 1 0 0 0 0 15.50 8
C Josef Vasicek 0 0 5 0 1 0 0 0 19.00 7
L Kyle Calder 0 2 1 0 2 0 0 1 9.20 7
L Marco Sturm 0 1 1 1 0 1 0 0 17.50 7
L Martin Straka 1 0 5 0 0 0 0 0 13.50 8
L Patrik Elias 1 1 4 1 0 0 0 0 19.00 9
D Hannu Pikkarainen 0 0 0 1 0 1 0 0 18.10 6
D Garnet Exelby 0 0 0 1 0 0 0 0 19.50 6
D Teppo Numminen 0 1 2 1 0 0 0 1 24.10 8
D Steve Montador 0 0 0 0 0 2 0 0 17.00 6
D Adrian Aucoin 0 1 2 1 0 0 0 0 16.50 7
D Tomas Kaberle 0 1 4 1 0 0 0 1 24.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 3 0 16 0 0 60.00 5
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason King 0 0 0 0 0 0 2 0 6.40 6
R Chris Simon 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.50 6
R Alex Kovalev 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.40 5
R Teemu Selänne 1 0 3 0 0 0 0 1 15.50 8
C Charlie Stephens 0 0 0 1 0 0 0 0 6.40 6
C Dominic Moore 0 0 1 0 0 1 0 -1 18.20 7
C Mike York 0 0 3 0 0 0 0 -1 15.40 7
C Samuel Påhlsson 0 2 2 1 1 0 0 1 19.20 7
L Brett McLean 0 1 1 1 0 0 0 0 6.40 6
L Pascal Dupuis 0 0 1 0 0 1 0 -1 18.20 7
L Ian Laperriere 1 0 3 3 0 0 2 0 17.50 8
L Mike Comrie 1 2 3 0 1 0 2 0 17.10 8
D Tomas Mojzis 0 0 0 0 1 1 0 -1 18.50 4
D Stéphane Robidas 0 0 0 1 0 0 0 0 17.30 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 1 0 0 0 1 23.30 7
D Andy Delmore 0 0 0 0 0 0 0 -2 18.50 6
D Petteri Nummelin 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 7
D Toni Lydman 0 0 1 4 1 0 0 1 25.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 5 1 32 0 0 60.00 6
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrik Elias
2nd star: Mike Comrie
3rd star: Rick Rypien

Notes for Washington Capitals:

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes: